【圖文】影像結果 vs 治療計畫

文字翻譯/圖文編輯：林怡辰

『影像結果 = 你的症狀??』

在很多案例中，影像檢查的結果 ”不一定” 與疼痛、動作問題有直接關聯，尤其當狀況發生在脊椎的時候。
 
例如：X光檢查出O先生的腰椎有退化，但他還是擁有很好的關節活動度，而且沒有疼痛的感覺；然而O小姐覺得下背很痛、關節活動度很差，但影像卻顯示沒有退化的問題。
 

『為什麼會這樣呢??』

其實這是因為：

1. 多數影像只能呈現靜態姿勢下的狀態，然而人體常常是動態的

2. 所有的疼痛都是我們的大腦因應生活中遇到的威脅所累積出的反應(output)

而生活中的威脅可能包括：

• 局部部位的過度敏感或損傷

• 免疫功能低下

• 悲傷的感受

• 憂鬱

• 壓力

• 負面的信念或恐懼

• 身處在我們不喜歡的人/環境中

• 其他

 
因此，光靠”局部部位”不足以完整解釋我們所感受到的痛苦，雖然它的確有可能是成因之一。
 

『那該怎麼辦??』

身為物理治療師，要想提供你最好的治療計畫，並和你一起增進運動功能、減低疼痛，光靠影像檢查的結果基本上是很困難的。
 
我們需要從更多資訊著手：

1. 觀察/評估你是怎麼做動作的

2. 評估你的肌力

3. 了解你的身體需求，包括工作/日常生活/嗜好/運動狀態等

4. 聽聽你主觀闡述自己的問題

5. 辨識你的狀況是否與壓力、焦慮、憂鬱、或是創傷經驗有關，了解你生活中可能導致疼痛的潛在威脅

 

『一個靜態影像、一張診斷書，是無法全面了解你的狀態的』 

所以，請你一定要理解，一個好的治療計畫需要

• 詳細的評估

• 從全人的觀點出發

• 由你和治療師共同努力

 
這樣一來，絕對遠比只是從一個影像來判斷如何治療你，來的更加有效。
 
 
**全文翻譯自Instagram：dr.caleb.burgess (已獲翻譯同意)**
 
 -
這篇文章完全打中小編，一定要翻譯出來給大家看 (握拳)
一個好的治療計畫就是需要這麼周全的考量，
這也是為什麼復健需要團隊：醫師先檢查診斷，再由治療師仔細評估，
經由團隊溝通後再制定出治療計畫。
 
藥物、針劑、各種治療手法/儀器、生活型態調整、情緒心理支持…等等考量加總在一起，才是真正的『復健』。
 
推薦閱讀：

【圖文】身體不同組織損傷時的『平均癒合時間』

【懶人包】肩膀痛痛抬不高!? 你可能五十肩了

【圖文】十字韌帶手術後復健不只肌力和活動度 (by 林妍汝物理治療師)

認識安德復：
PAC骨科術後復健中心
骨科暨運動傷害復健中心
中風暨腦傷復健中心
王者之聲口吃治療中心
 
參考我們的PAC骨科術後復健流程：http://www.e-clinic.com.tw/visit-help-221.html